- 19 -

1337 (4. stycznia) Wrocław etc. w oktawę św. Inocentego

HenrykHenryk I. Jaworski, od r. 1301 na Jaworze i Świdnicy, od r. 1312 na Jaworze, w l. 1319 – 1329 na Łużycach Górnych, do r. 1337 na Przewozie, w l. 1329 – 1346 na Hradcu Kralove, w l. 1337 – 1346 na Głogowie i Kątach Wrocławskich, książę Śląska, pan z Książa i na Jaworze, odstąpił JanowiJan I. Luksemburski, także Jan Ślepy (cz.: Jan Lucemburský, niem.: Johann von Luxemburg), od r. 1309 hrabia Luksemburga, od 1310 król Czech, w l. 1310 – 1335 tytularny król Polski, królowi Czech, również inne nabytki w Łużycach Górnych w zamian za dożywotnie władanie Głogowem.

— Nos Heinricus dei gracia dux Slezie dominus de FurstinbergcKsiąż et in JaworJawor ad universorum noticiam tenore presencium volumus pervenire, quod cum serenissimus dominus Johannes Boemie rex ac Lucemburgensis comes sororius noster karissimus civitatem GlogoviamGłogów et districtum ad vite nostre tempera dederit, nos viceversa pro nostro posse pro huius nobis impensis beneficiis recompensam non immerito ubi potuerimus facere cupientes civitatem nostram LubanLubań cum oppido nostro FridbergcMirsk ZarawŻary et TribulTrzebiel w pow. Żary cum castris et vasallatibus iuribus videlicet et SenftinbergcSenftenberg w Łużycach Górnych (D), ZachowCzocha w pow. Lubań et ZwetŚwiecie w pow. Lubań cum earumdem omnium possessionibus redditibus hominibus et dominio et rebus aliis in quibuscunque consistant usque ad aquam QuesRzeka Kwisa dictam aut alias ubicunque sitis ad predictum dominium pertinentibus omni eo iure quo hucusque tenoimus et ad nos dignoscuntur pertinere, dicto domino regi heredibus et successoribus suis Boemie regibus presentibus assignamus et nobilibus viris Hynconi Berce de Duba videlicet, Henselino de Lippa, Thimoni de Koldicz et Ulrico Pflugoni seu aliis quos ad hoc ipse dominus rex deputaverit, ipsius heredum et successorum suorum nomine per antedictos homines in predictis civitate Luban Fridberg Zaraw et Zwet castris et dominio residentes fidelitatis homagium fieri statim tenebimur procurare, sic quod absit nobis sine herede masculo decedentibus, ut extunc predicta omnia ad sepedictum regem heredes et successores suos, ad regnum Boemie libere devolvantur, habitis autem legittimis heredibus masculis post nos relictis, tunc omnia prenotata nobis et eisdem remanebunt. In cuius rei testimonium presentes literas scribi et sigillo nostro maiori iussimus comnniri.
Datum Wratislavie anno domini millesimo trecentesimo tricesimo septimo in octava Innocentum.

Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seine einzelne Fürstenthümer im Mittelalter. Herausgegeben von Dr. C. Grünhagen und Dr. H. Markgraf. Erster Theil. Leipzig 1881.